Alors que l’anniversaire des 500 ans de la mort du peintre sera célébré tout au long de l’année 2016, Republique et Les 7 doigts ont été mandatés pour créer ce spectacle évènement présenté en première mondiale en septembre 2016 à Copenhague. Bosch Dreams est codirigé par le directeur artistique de Republique, Martin Tulinius et Samuel Tétreault, codirecteur artistique des 7 doigts.
Une co-production originale par Les 7 doigts et le Théâtre Republique (Copenhague).
Un voyage fantastique au cœur de l’univers du peintre Jérôme Bosch. Hommage à l’un des artistes les plus énigmatiques de l’histoire de l’art, Bosch Dreams nous guide à travers un univers surnaturel où se mêlent des épisodes de la vie du peintre et diverses facettes de son œuvre unique.
Dans la presse
Un vrai tour de force Huffington Post
An impressive, visually wild show in highest, international format. International
The artists move beautifully in the breathtaking visuals. Beauty and inspiration all over ! Frederiksborgs Amtsavis
Ange Potier video animations enchant us, bringing audience in and out of Bosch’ paintings. Berlingske
Crédits
Idée originale et concept Samuel Tétreault
Scénario Samuel Tétreault, Martin Tulinius et Ange Potier
Direction artistique et mise en scène Samuel Tétreault
Consultation dramaturgique Simon Boberg
Support à la mise en scène Charlotte Bidstrup, Olaf Triebel et Matias Plaul
Vidéo et animation Ange Potier
Masques, costumes et décors Ange Potier
Création lumière Sunni Joensen
Création sonore Janus Jensen
Textes Samuel Tétreault, Martin Tulinius et Simon Boberg
Accessoires Mette Hammer Juhl
Réalisation des costumes Bente Nielsen / Kristine Widriksen
Costume du monstre poisson Mathieu René
Réalisation des masques Karin Ørum
Maquillages et ailes Line Ebbesen
Musique Claire Gignac - La Nef, Nans Bortuzzo, Vivian Roost, The Doors, Philip Glass, Ahn Trio,
Grapelli, Duke Ellington, Tom Waits, Chilly Gonzales
Sur scène Vladimir Amigo, Sunniva Byvard ou Marie Ève Dicaire, Raphael Filiatreault, Émile Mathieu,
Elisa Penello, Timothé Vincent, Leah Wolff
Équipe de tournée
Direction de tournée et Régie de création Jacynthe Lalonde
Direction technique et chef machiniste Simon Carrière-Legris
Régie plateau Constance Prégent
Son, vidéo et opération Sandy Dionne
Régie lumière et opération Isabelle Garceau
Gréage Félix Page
Assistant à la mise en scène William Underwood
Coach main à main et mât chinois Francisco Cruz
Coach espagnol et consultante pour la traduction espagnole Emma Gomez Valenzuela
Traduction espagnole Manel Pons
Consultant dramaturgique, textes et direction du jeu Jean-Pierre Cloutier
Réalisateur vidéo 2018-2019 Olivier Tétreault
Enregistrements voix off et travail sonore Simon Lévesque
Costume rôle étudiante et cerceau aérien Camille Thibault-Bédard
Production exécutive 2018-2019 pour les répétitions et la tournée Les 7 doigts de la main
Partenaires
Sur une invitation du Festival Circolo, Hollande
Avec le soutien de Wilhelm Hansen Fonden et la Fondation Jerhonimus Bosch 500
Avec le support du
- Conseil des arts du Canada,
- Conseil des Arts de Montréal
- Conseil des arts et des lettres du Québec.
